Legal notice (Impressum)
Information pursuant to § 5 DDG
SCAILE Technologies GmbHJungfrauenthal 8
20149 Hamburg
Germany
Represented by: Simon Wilhelm (Managing Director)
Contact
Email: info@vorsorgedepot-lotse.de
Register entry
Register court: Amtsgericht Hamburg (Hamburg Local Court)
Register number: HRB 191310
Registered seat: Hamburg, Germany
Supervisory authority (insurance intermediation, § 34d para. 1 GewO)
Industrie- und Handelskammer Hamburg (Hamburg Chamber of Industry and Commerce)Trade Affairs Department
Adolphsplatz 1
20457 Hamburg
Permit pursuant to § 34d para. 1 GewO
iMatch GmbH, a subsidiary of Alsterspree Verlag GmbH, is registered as an insurance intermediary pursuant to § 34d para. 1 GewO. Entry in the intermediary register (Vermittlerregister) held by the DIHK under registration number D-4ZF9-E88H6-53.
Tax information
VAT ID pursuant to § 27a Umsatzsteuergesetz (German VAT Act): DE454457329
Tax number: 42/756/02693
Responsible for journalistic-editorial content pursuant to § 18 para. 2 MStV
Simon Wilhelmc/o SCAILE Technologies GmbH
Jungfrauenthal 8, 20149 Hamburg
Note on this offering
Vorsorgedepot-Lotse (https://www.vorsorgedepot-lotse.de) is an offering of SCAILE Technologies GmbH.
Liability for content
As a service provider, we are responsible for our own content on these pages under the general laws pursuant to § 7 para. 1 Digitale-Dienste-Gesetz (DDG, Digital Services Act). However, pursuant to §§ 8 to 10 Digitale-Dienste-Gesetz (DDG), we are not obliged as a service provider to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate unlawful activity.
Obligations to remove or block the use of information under the general laws remain unaffected by this. However, liability in this respect is only possible from the point in time at which we become aware of a specific infringement. Upon becoming aware of any such infringements, we will remove the relevant content immediately.
Consumer dispute resolution
The European Commission’s former platform for online dispute resolution was available at https://ec.europa.eu/consumers/odr and has been discontinued as of 20 July 2025.
We are not willing and not obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board (§ 36 VSBG).